Valentin Serov
Peinture et graphisme dans la collection du Musée national russe
Valentin Serov
Painting and Graphics from the Collection of the State Russian Museum
Валентин Серов
Живопись и графика в собрании Государственного Русского музея
Autoportrait
1883
Papier, fusain, crayon graphite
33,6×23
Autoportrait réalisé pendant ses études à l’Académie impériale des arts de Saint-Pétersbourg (1880−1885). On y retrouve toutes les caractéristiques du style graphique de Valentin Serov: des traits rapides et plastiques, une richesse de tons noir et blanc. Cette technique rend l’image énergique, exprimant le caractère et le tempérament de l’artiste.
Self-Portrait
1883
Paper, charcoal, graphite pencil
33.6×23 cm
This self-portrait was drawn when the artist was a student at the Imperial Academy of Arts in St. Petersburg (1880-1885). It shows Serov's drawing style well — fast and smooth strokes, and a rich range of black and white. This makes the image lively and shows the artist's character.
Автопортрет
1883
Бумага, уголь, графитный карандаш
33,6×23
Автопортрет создан в годы учебы в Императорской академии художеств в Петербурге (1880-1885). В нем есть все свойственные графике Серова черты – беглые пластичные штрихи, богатство черно-белых тонов. Это делает образ энергичным, отражая характер и темперамент художника.