Le portrait représente Elena Pavlovna Oliv (1879−1948), fille du fabricant de sucre Pavel Ivanovitch Kharitonenko (1853−1914) qui fut dans son premier mariage la princesse Ouroussova, parente de Savva Ivanovitch Mamontov (1841−1918), entrepreneur, mécène et propriétaire du domaine d’Abramtsevo (près de la ville de Serguiev Possad, dans la région de Moscou), où séjournaient et travaillaient d'éminents artistes de la fin du XIXe et du début du XXe siècle.

Elle a participé à des productions théâtrales du cercle d’Abramtsevo. Elle collectionnait des objets d’art décoratif et appliqué.

This is a portrait of Elena Oliv (1879−1948). Her father was Pavel Kharitonenko, a sugar factory owner. She was first married to Prince Urusov and was related to Savva Mamontov, a businessman and art patron who owned the Abramtsevo estate in Dmitrovsky district of Moscow province (now Sergiyevo-Posadsky urban district of Moscow region), where many famous artists of the late 19th — early 20th centuries visited and worked.

Elena took part in Abramtsevo theatre productions and collected decorative art objects.

На портрете — Елена Павловна Олив (1879 — 1948) — дочь сахарозаводчика Павла Ивановича Харитоненко (1853 — 1914), в первом браке княгиня Урусова, родственница Саввы Ивановича Мамонтова (1841−1918), предпринимателя, мецената, владельца имения Абрамцево в Дмитровском уезде Московской губернии (ныне Сергиево-Посадский городской округ Московской области), где бывали и работали выдающиеся художники конца XIX — начала XX века.

Принимала участие в театральных постановках Абрамцевского кружка. Коллекционировала предметы декоративно-прикладного искусства.