Valentin Serov
Peinture et graphisme dans la collection du Musée national russe
Valentin Serov
Painting and Graphics from the Collection of the State Russian Museum
Валентин Серов
Живопись и графика в собрании Государственного Русского музея
Portrait de la princesse Olga Orlova
1911
Huile sur toile
237,5×160
Le portrait représente Olga Konstantinovna Orlova, née princesse Beloselskaya-Belozerskaya (1872−1923), épouse du général de division Vladimir Nikolaïevitch Orlov (1868−1927), chef du bureau militaire itinérant de l’empereur Nicolas II.
Olga Orlova était considérée comme la première femme à la mode et la plus élégante de Saint-Pétersbourg. Dans son salon, on jouait aux cartes et on dansait.
Le portrait a été réalisé avec de longues interruptions entre 1910 et 1911. La princesse est représentée dans la maison familiale sur les quais de la Moïka. La composition dynamique du tableau, les couleurs sobres et nobles, la silhouette élancée et le geste raffiné de la main toilettée, l’expression à la fois hautaine et rêveuse du regard, tous ces éléments composent le portrait psychologique d’une brillante représentante de la haute société russe et européenne à la veille de la Première Guerre mondiale.
Ce tableau a été exposé avec un grand succès dans la l’espace dédié à Valentin Serov à l’Exposition universelle de 1911 à Rome.
Olga Orlova était considérée comme la première femme à la mode et la plus élégante de Saint-Pétersbourg. Dans son salon, on jouait aux cartes et on dansait.
Le portrait a été réalisé avec de longues interruptions entre 1910 et 1911. La princesse est représentée dans la maison familiale sur les quais de la Moïka. La composition dynamique du tableau, les couleurs sobres et nobles, la silhouette élancée et le geste raffiné de la main toilettée, l’expression à la fois hautaine et rêveuse du regard, tous ces éléments composent le portrait psychologique d’une brillante représentante de la haute société russe et européenne à la veille de la Première Guerre mondiale.
Ce tableau a été exposé avec un grand succès dans la l’espace dédié à Valentin Serov à l’Exposition universelle de 1911 à Rome.
Portrait of Princess Olga Orlova
1911
Canvas, oil
237.5×160 cm
This is a portrait ofOlga Orlova (née Princess Beloselskaya-Belozerskaya) (1872−1923) — wife of Major General Prince Vladimir Orlov (1868−1927), head of the Military Campaign Office of Emperor Nicholas II.
She was known as the most fashionable and elegant woman in St. Petersburg. Her salon was famous for card games and dancing.
Serov worked on this portrait with long breaks between 1910 and 1911. It shows the princess in her family home on the Moika River. Everything in the painting — the dynamic composition, elegant colors, and her pose — helps to show her character: proud yet dreamy. She was a famous socialite in Russian and European high society just before World War I.
The painting was very successfully exhibited in Serov’s personal room at the 1911 World’s Fair in Rome.
She was known as the most fashionable and elegant woman in St. Petersburg. Her salon was famous for card games and dancing.
Serov worked on this portrait with long breaks between 1910 and 1911. It shows the princess in her family home on the Moika River. Everything in the painting — the dynamic composition, elegant colors, and her pose — helps to show her character: proud yet dreamy. She was a famous socialite in Russian and European high society just before World War I.
The painting was very successfully exhibited in Serov’s personal room at the 1911 World’s Fair in Rome.
Портрет княгини Ольги Орловой
1911
Холст, масло
237,5×160
На портрете Ольга Константиновна Орлова (урожденная княжна Белосельская-Белозерская) (1872- 1923) — жена генерал-майора князя Владимира Николаевича Орлова (1868- 1927), начальника Военно-походной канцелярии императора Николая II.
Орлова считалась первой модницей и самой элегантной женщиной Петербурга. В салоне её царила игра в карты и танцы.
Портрет писался с большими перерывами в 1910—1911 годах. Княгиня изображена в фамильном доме на набережной Мойки. Все в этом произведении: мудрая, полная динамики композиция, сдержанный и благородный колорит, острый силуэт фигуры и жест холеной руки — служит психологической характеристике модели с высокомерным и одновременно мечтательным выражением глаз — яркой представительницы русского и европейского высшего света в канун первой мировой войны.
Эта картина с большим успехом экспонировалась в персональном зале Серова на Всемирной выставке 1911 года в Риме.
Орлова считалась первой модницей и самой элегантной женщиной Петербурга. В салоне её царила игра в карты и танцы.
Портрет писался с большими перерывами в 1910—1911 годах. Княгиня изображена в фамильном доме на набережной Мойки. Все в этом произведении: мудрая, полная динамики композиция, сдержанный и благородный колорит, острый силуэт фигуры и жест холеной руки — служит психологической характеристике модели с высокомерным и одновременно мечтательным выражением глаз — яркой представительницы русского и европейского высшего света в канун первой мировой войны.
Эта картина с большим успехом экспонировалась в персональном зале Серова на Всемирной выставке 1911 года в Риме.